时间：02-25 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：2681
"That's what yer little sister said," said Hagrid, nodding at Ron. "Met her jus' yesterday." Hagrid looked sideways at Harry, his beard twitching. "Said she was jus' lookin' round the grounds, but I reckon she was hopin' she might run inter someone else at my house." He winked at Harry. "If yeh ask me, she wouldn' say no ter a signed -"
Ron unlocked the cavernous trunk with a series of taps from his wand. They heaved their luggage back in, put Hedwig on the back seat, and got into the front.
"That," panted Ron, "was close. Well done, car -"
"Defense Against the Dark Arts," said Hermione at once.
"HARRY! What d'yeh think yer doin' down there?"
Something was shining on the wall ahead. They approached slowly, squinting through the darkness. Foot-high words had been daubed on the wall between two windows, shimmering in the light cast by the flaming torches. the chamber of secrets has been opened. enemies of the heir, beware.
Ron gasped, staring through the windshield, and Harry looked around just in time to see a branch as thick as a python smash into it. The tree they had hit was attacking them. Its trunk was bent almost double, and its gnarled boughs were pummeling every inch of the car it could reach.
"There you are! Where have you been? The most ridiculous rumors - someone said you'd been expelled for crashing a flying car
"I can't stand much more of this," Ron muttered, his teeth chattering, as the orchestra ground back into action and the ghosts swept back onto the dance floor.
Nearly Headless Nick stopped in his tracks and Harry walked right through him. He wished he hadn't; it was like stepping through an icy shower.
"'Course I do," said Ron quickly. "But -you must admit it's weird ......
The moment the door had closed, Mr. Borgin dropped his oily manner.
"Don't tell me I deserved it," snapped Ron.